Τα Εἰς τὸν Τίμαιον ὑπομνήματα (εκδ. Sodano 1964) είναι το καλύτερα διατηρημένο από τα αποσπασματικά σωζόμενα πλατωνικά υπομνήματα του Πορφυρίου (π. 234-305) και εκείνο που άσκησε, ως φαίνεται, την πιο καταλυτική επίδραση στη νεοπλατωνική παράδοση. Τα αποσπάσματα, στην πλειονότητά τους μαρτυρίες, προέρχονται από τον Πρόκλο αλλά και από τον Μακρόβιο, τον Φιλόπονο (άμεσα παραθέματα, συμπεριλαμβανομένου του αποσπ. 172 Smith), ακόμη και τον Μιχαήλ Ψελλό (αποσπ. 471 Smith). Ο Α. R. Sodano παραθέτει επίσης εννέα αποσπάσματα από τον Χαλκίδιο, των οποίων η σύνδεση με το έργο του Πορφυρίου έχει, ωστόσο, αμφισβητηθεί (Reydams-Schils 2020), καθώς και δύο αβέβαιες μαρτυρίες, του Συμπλικίου και του Al-Shahrastani. Εξ άλλου, η σχέση του συριακού κειμένου Περί αρχών και ύλης (Arzhanov 2021) με τα Εἰς τὸν Τίμαιον ὑπομνήματα είναι υπό συζήτηση. Ακολουθώντας την έκδοση του A. R. Sodano και λαμβάνοντας υπ’ όψιν τις πιο πρόσφατες εκδόσεις των πηγών (Bakhouche 2011, Van Riel 2022 κ.α.), το σεμινάριο έχει ως σκοπό τη μετάφραση και τον σχολιασμό των αποσπασμάτων: ελληνικό ή λατινικό κείμενο με κριτικό υπόμνημα και αντικριστή γαλλική μετάφραση, πλαισιωμένα από εισαγωγικά δοκίμια και αγγλική μετάφραση.